老舍
译文及注释
译文
在苏杭游玩，对于诗句的情趣还没有尽兴，清幽殊绝的札兰在天的另一边。
山的四面被深浅不一的翠绿色山岩包围着，碧水回荡着涟漪，柳枝密密地垂下。
牛和羊密密麻麻悠哉地吃着草，美丽的凤蝶成群结队，自由自在地忙着采花。
每一处的泉水和树林都百看不厌，经过被绿色包裹的城市又缓缓地来到了满眼是绿色的村庄。
注释
札兰屯：素有“塞外苏杭”之美誉。呼伦贝尔市下辖县级市，位于大兴安岭东麓。
译文二
颜色深浅不同的翡翠屏风般的山岭围在（小城的）四面，回环流淌的碧水旁种植绿柳上千行。
（遍布草原的）牛羊一点一点的悠然自得地远去，一对对美丽的凤蝶自由自在地在（花丛中）翩飞繁忙。
处处都是清泉和芳林令人百看不厌，绿色的小城徐徐伸延连入了绿色的村庄。
猜您喜欢
晁补之
宋方壶
葛天民
徐渭
祖无择
释义青
孙绪迢迢瀛海路，皑皑燕山雪。顽云夜不开，青灯寒自灭。
天低风力劲，布被冷如铁。晨起策羸马，遥望古城闑。
岂不念荼苦，所愧负先哲。前溪斫水渡，下见水澄澈。
心怀庙堂忧，孤囊正愁绝。
陈起
仲并
李曾伯作者的其它诗文